See peplos on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"πέπλος",
"πέπλος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "grc:πέπλος",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πέπλος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"peplos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"peplos\">\nBorrowed from Ancient Greek πέπλος (péplos).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πέπλος (péplos).",
"forms": [
{
"form": "peploi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "peploses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peploi",
"2": "+"
},
"expansion": "peplos (plural peploi or peploses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "peplomer"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
],
[
105,
111
]
],
"ref": "1990, David Martin Halperin, John J. Winkler, Froma I. Zeitlin, eds, Before Sexuality: The Construction of Erotic Experience in the Ancient Greek World:",
"text": "An obvious question arises: what on earth can Herakles do with a peplos? Throughout Greek tradition, the peplos (\"piece of cloth, veil, dress\") is a woman's garment, and sometimes a barbarian's garment—no contradiction, as far as a Greek is concerned.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "1993, Charles Segal, Euripides and the Poetics of Sorrow:",
"text": "The garments (peploi) that serve the Trojan women as a pretext to laying hands on their victims are also the means of concealing the daggers that will kill […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"ref": "2004, Mary Stieber, The Poetics of Appearance in the Attic Korai:",
"text": "I leave aside the vexed questions about whether one or two peploi were woven and presented to Athena during the Greater (every four years) and Lesser (every year) Panathenaic festivals […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist."
],
"id": "en-peplos-en-noun-jc9Ls4DJ",
"raw_glosses": [
"(historical) An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist."
],
"related": [
{
"word": "peplum"
},
{
"word": "palla"
},
{
"word": "exomis"
},
{
"word": "himation"
},
{
"word": "chlamys"
},
{
"word": "chiton"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "péplos",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πέπλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"word": "peplus"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "peplos",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पेपलोस"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
}
]
}
],
"word": "peplos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "peplos m",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"plos"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "peplo"
}
],
"glosses": [
"plural of peplo"
],
"id": "en-peplos-pt-noun-nZ~nO1wf",
"links": [
[
"peplo",
"peplo#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpe.plus/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpe.pluʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpe.pluʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-eplus"
}
],
"word": "peplos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "peplos m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "peplo"
}
],
"glosses": [
"plural of peplo"
],
"id": "en-peplos-es-noun-nZ~nO1wf",
"links": [
[
"peplo",
"peplo#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "peplos"
}
{
"derived": [
{
"word": "peplomer"
}
],
"etymology_links": [
[
"πέπλος",
"πέπλος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "grc:πέπλος",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πέπλος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"peplos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"peplos\">\nBorrowed from Ancient Greek πέπλος (péplos).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πέπλος (péplos).",
"forms": [
{
"form": "peploi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "peploses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peploi",
"2": "+"
},
"expansion": "peplos (plural peploi or peploses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "peplum"
},
{
"word": "palla"
},
{
"word": "exomis"
},
{
"word": "himation"
},
{
"word": "chlamys"
},
{
"word": "chiton"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Clothing"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
],
[
105,
111
]
],
"ref": "1990, David Martin Halperin, John J. Winkler, Froma I. Zeitlin, eds, Before Sexuality: The Construction of Erotic Experience in the Ancient Greek World:",
"text": "An obvious question arises: what on earth can Herakles do with a peplos? Throughout Greek tradition, the peplos (\"piece of cloth, veil, dress\") is a woman's garment, and sometimes a barbarian's garment—no contradiction, as far as a Greek is concerned.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "1993, Charles Segal, Euripides and the Poetics of Sorrow:",
"text": "The garments (peploi) that serve the Trojan women as a pretext to laying hands on their victims are also the means of concealing the daggers that will kill […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"ref": "2004, Mary Stieber, The Poetics of Appearance in the Attic Korai:",
"text": "I leave aside the vexed questions about whether one or two peploi were woven and presented to Athena during the Greater (every four years) and Lesser (every year) Panathenaic festivals […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist."
],
"raw_glosses": [
"(historical) An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "péplos",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πέπλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"word": "peplus"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "peplos",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पेपलोस"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a garment worn by ancient Greek women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peplo"
}
],
"word": "peplos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "peplos m",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"plos"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/eplus",
"Rhymes:Portuguese/eplus/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "peplo"
}
],
"glosses": [
"plural of peplo"
],
"links": [
[
"peplo",
"peplo#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpe.plus/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpe.pluʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpe.pluʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-eplus"
}
],
"word": "peplos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "peplos m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "peplo"
}
],
"glosses": [
"plural of peplo"
],
"links": [
[
"peplo",
"peplo#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "peplos"
}
Download raw JSONL data for peplos meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.